دولة الإمارات العربية المتحدة تضم مجموعة كبيرة من الجامعات الراقية والمرموقة والمعروفة سواء علي الصعيد العربي أو العالمي، حيث تعد الدراسة في الإمارات من أهم الأسباب التي تساعد في سوق العمل، حيث تعرف جامعات الإمارات بأنها متفانية جدا في تقديم التعليم بمستوى احترافي للطلاب، كما أنها تعطي الشهادات الدراسية في مختلف التخصصات، وهذا كله نظراً لأهمية التعليم في الإمارات، حيث يسعى الكثير من الأشخاص إلي الانتقال والعيش بها من أجل إكمال دراستهم بها، ومن خلال موقع زووم الإمارات سوف نتعرف معكم علي كافة التفاصيل الخاصة بخطوات معادلة الشهادة بالإمارات.
معادلة الشهادة الجامعية في الإمارات
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في دولة الإمارات تقدم خدمة معادلة الشهادات التي تصدر من المؤسسات التعليمية المعترف بها خارج الدولة، وعلى الراغبين في الاستعلام عن هذه المعادلة زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بالوزارة من أجل الحصول على خدمة معادلة الشهادات وهناك عدة خطوات هامة يجب اتباعها وسوف نذكرها لكم من خلال مقالنا هذا.
شروط معادلة الشهادة
يجب على الراغب في التقديم للمعادلة أن يتوافر به عدة شروط وهي كالتالي:
يجب على المتقدم إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن سنة دراسية بعد تخرجه من الثانوية العامة أو ما يعادلها من أجل الحصول على شهادة دراسية.
كما يجب على المتقدم إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن سنتين بعد تخرجه من الثانوية العامة أو ما يعادلها من أجل الحصول على شهادة درجة الدبلوم المتوسط.
يجب على المتقدم إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات دراسية بعد تخرجه من الثانوية العامة أو ما يعادلها من أجل الحصول على درجة الدبلوم العالي.
إكمال 3 سنوات دراسية في المؤسسات التعليمية التي تتبع النظام التعليمي السنوي، أو ما يعادل 120 ساعة في المؤسسات التعليمية التي تتبع النظام الفصلي، وما يقرب من 180 ساعة للمؤسسات التعليمية التي تتبع نظام الربع سنوي وذلك من أجل الحصول على شهادة البكالوريوس، كما أن هذه الشروط. تطبق على المؤسسات التي تتبع النظام الأوروبي حيث يتعين على الطلبة إكمال 240 وحدة.
يجب إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن سنة دراسية وذلك بعد البكالوريوس أو ما يعادلها من شهادة من أجل الحصول على دبلوم الدراسات العليا أو الماجستير، وهذا شرط من شروط معادلة الشهادة في وزارة التعليم العالي.
إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات دراسية بعد الثانوية العامة أو ما يعادلها وذلك من أجل الحصول على درجة الماجستير وهذا فقط في الحالات التي يتم فيها دمج مرحلتي البكالوريوس والماجستير معا.
يجب أيضا إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن سنتين دراسيتين بعد الماجستير أو ما يعادله من شهادات من أجل الحصول على درجة الدكتوراه، ولكن أولا يجب موافقة نظام الجامعة.
إكمال الدراسة لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات دراسية بعد شهادة البكالوريوس أو ما يعادله من شهادات من أجل الحصول على درجة الدكتوراه وذلك في الحالات التي لا يشترط فيها الحصول على الماجستير من أجل نيل درجة الدكتوراه.
يجب على المتقدم أن يكون منتظم في الحضور في المؤسسة التعليمية وذلك خلال ساعات الدراسة المقررة.
يجب عليه أيضا التواجد خلال الفترة الخاصة بإجراء البحوث في المؤسسات التعليمية وهذا لمدة لا تقل عن 30 يوم لكل عام دراسي في الفترة المقررة من أجل الحصول على الدرجة فيها.
التواجد أيضا خلال الفترة الخاصة بإجراء البحوث في المؤسسات التعليمية بنسبة لا تقل عن ثلث الفترة المقرر الحصول على الدرجة فيها وهذا فقط لمن يريد شهادة الدراسات العليا.
اللجنة تستثني من هذه الشروط الحالات وذلك علي حسب طبيعة البحوث.
يجب الالتزام بنظام الدراسة وفقاً للوائح التي تضعها المؤسسة التعليمية.
يجب ألا يتم تجاوز الساعات المقررة من اجل الحصول على الدرجة نسبة 50%.
كما أن الطلبة يمكنهم تحويل ما لا يتجاوز عن 25% من الساعات التي تمت دراستها، وهذا وفقا لأساليب التعليم غير التقليدية بشرط أن تكون المؤسسة التعليمية موصى بها من قبل وزارة التربية والتعليم.
معادلة الشهادات الخاصة بكليات الطب والهندسة والقانون يشترط أن يحصل عليها الطالب في نفس تخصصه.
المستندات المطلوبة لمعادلة شهادة البكالوريوس في الإمارات
يجب إحضار نسخة موثقة عن المؤهل المطلوب معادلته ونسخة من كشف الدرجات الخاصة بالطالب أو السجل الدراسي الخاص به.
يجب إحضار نسخة عن السجل الدراسي الخاص بالساعات التي تم تحويلها لكل مؤسسة تعليمية.
أصل رسالة سفارة البلد التي صدر عنه المؤهل التعليمي الخاص بالطالب.
يجب أن يكون هناك ترجمة قانونية لجميع الشهادات والمؤهلات والشهادات وذلك في حالة أن تكون بلغة غير اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية.
يجب إحضار نسخة موثوقة ومصدقة من شهادة الثانوية العامة.
يجب علي الطالب إثبات الانتظام في بلد الدراسة الخاصة به.
المستندات المطلوبة لمعادلة شهادات الدراسات العليا
يجب إحضار نسخة مصدقة وفق الأصول عن الشهادة المطلوبة للمعادلة وكشف الدرجات الخاصة بالطالب.
إحضار النسخة الأصلية من رسالة سفارة البلد التي صدر عنها المؤهل التعليمي.
يحب أيضا إرفاق نسخة عن السجل الدراسي الخاص بالطالب بعدد الساعات المحولة لكل مؤسسة تعليمية وهذا في حالة إذا كان عدد الساعات المراد تحويلها 15 ساعة أو أكثر.
يجب ترجمة قانونية لجميع المؤهلات والشهادات إن لم تكن متوفرة باللغة العربية والإنجليزية.
إرفاق نسخة من درجة البكالوريوس.
كما يجب أيضا إرفاق نسخة من المعادلات السابقة.
يجب وجود إثبات الانتظام في بلد الدراسة.
يجب أن يكون هناك شهادة تفيد بتاريخ بداية الدراسة وذلك في حالة عدم وجود سجل دراسي للطالب.
وجود نسخة من ملخص البحث.
وأيضا وجود رسالة رسمية من الجامعة لمعادلة شهادات الماجستير والدكتوراه.
يحب أن تكون كافة الأوراق المطلوبة صحيحة حتى لا يتم رفض طلبكم.
خطوات معادلة الشهادة في الإمارات
عليك القيام بإنشاء حساب خاص بك علي موقع وزارة التعليم العالي الإمارات.
قم باختيار نوع الحساب الذي تريده وقم بتسجيل الدخول عليه.
ثم بعد ذلك قم باختيار خدمة معادلة المؤهلات الصادرة عن مؤسسات التعليم العالي والمعتمدة خارج الدولة وذلك من خلال صندوق البحث.
عليك بملء كافة بياناتك الشخصية والعامة في الخانة المخصصة لذلك.
عليك كتابة كافة بيانات المؤهلات العلمية الصادرة من المؤسسات خارج الدولة.
كما أنه يجب عليك إضافة الشهادة الدراسية السابقة للمؤهل الذي تريد معادلته.
وأيضا إضافة المؤسسة التعليمية التي صدرت عنها هذه الشهادة ثم بعد ذلك اضغط على كلمة التالي
يجب وضع علامة صح في الخانة المخصصة لذلك وهذا تأكيد منك على أن كافة بياناتك صحيحة.
سوف تصلك رسالة تأكيد استلام الطلب بنجاح يمكنك طباعتها والاحتفاظ بها.
بعد الانتهاء من كافة الخطوات السابقة، سوف يتم استلام المعاملة والتحقق من كافة الوثائق.
ثم بعد ذلك يم تحويل المعاملة إلى أخصائي معادلة الشهادات، وسوف يتم التدقيق من خلاله مرة أخرى.
في حالة عدم استيفاء كل البيانات المطلوبة يتم إعادة إرسال المعاملة للمركز.
وإذا لزم الأمر سوف يتم مراسلة الملحقات الثقافية أو وزارة الخارجية من قبل الأخصائي.
بعد أن يتم تلقي أي رد سف تقوم الجهات المسؤولة باستكمال كافة الإجراءات المتعلقة بالمعادلة.
قم بعد ذلك يتم اتخاذ القرار بشأن المعادلة.
أما في حالة الاعتذار عنها أو الشروع بإصدار معادلة الشهادة في الإمارات.
بعدها يتم إنجاز الطلب وإرسال نسخة إلكترونية منه للطالب عبر بريده الإلكتروني الذي سجله.
