دليل الأحوال المدنية والجوازات في السفارة السورية في الإمارات

زووم الامارات

دليل الأحوال المدنية والجوازات في السفارة السورية في الإمارات

إن العلاقة ما بين سوريا والإمارات مستندة إلى مجموعة من الأسس الثابتة والواضحة، وهي تتبلور حول توحيد الشمل العربي والتشارك ما بين الدول في عدة عناصر منها الأخوّة والانتماء والعروبة، وأيضًا الكثير من الجوانب الأخرى في الثقافة وغيرهاـ لذلك تواجدت السفارة السورية بالإمارات، ونطلعك فيما يلي على دليل الأحوال المدنية والجوازات في السفارة السورية في الإمارات الذي يساعدك في إتمام وإنجاز كثير من المعاملات:

لمحة عن السفارة السورية في أبوظبي

تحرص دولة الإمارات العربية المتحدة على توفير كل المتطلبات والاحتياجات للسكان الأجانب المقيمين بها، بالتالي توافرت سفارات وقنصليات بكل من إمارتي أبوظبي ودبي، وشملت كل وجهة مجموعة من الأهداف والمهام التي تحقق عوامل يحتاج إليها المستفيدون في إطار الخدمات، ونتحدث حول أهم المعلومات والخدمات لتلك الوجهة من خلال الفقرات التالية.

استخراج بيان ولادة السفارة السورية في الإمارات

يحتاج كثير من التابعين للسفارة السورية بدولة الإمارات العربية المتحدة إلى استخراج بيان ولادة السفارة السورية، وحينها لا بد أن يستوفوا عدة شروط وإجراءات تتمثل فيما يلي:

المستندات والوثائق المطلوبة لاستخراج بيان ولادة

• تقديم إثبات زواج وقيد مدني، أي صورة صك عقد الزواج السوري أو إخراج قيد عائلي أو دفتر العائلة، بالإضافة إلى صورتين عنه.
• تقديم شهادة الميلاد في دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي صدرت عن السلطات الإماراتية بعد التصديق في وزارة الخارجية الإماراتية أصولاً، ومن الضروري أن يحضر المستفيد صورتين عنهما.
• التوقيع بعد ذلك على شهادة ولادة من قبل الأب أو الوكيل القانوني له، وذلك تبعًا للنموذج الذي تم اعتماده لدى السفارة.
• جواز سفر كل من الأب والأم الأصل، بالإضافة إلى صورتين عنهما.
• حضور الأب بشكل شخصي أو من ينوب عنه في القانون.

رسوم استخراج بيان ولادة من السفارة السورية

بيان الولادة:	95 درهم إماراتي
تصديق شهادة الميلاد:	95 درهم إماراتي
غرامة التأخير في تسجيل المولود لمدة تتجاوز سنة وقبل إتمامه 18 سنة:	370 درهم إماراتي
غرامة التأخير في تسجيل المولود لمدة تتفاوت بين ثلاثة أشهر وعام واحدة:	185 درهم إماراتي

تسجيل واقعة وفاة في السفارة السورية بالإمارات

حتى تُسجّل واقعة للوفاة بالسفارة السورية في إمارة أبوظبي أو القنصلية في إمارة دبي عليك أن توفر عدة وثائق ومستندات، بالإضافة إلى استيفاء الشروط وتتبع الإجراءات المحددة، ونعرضها فيما يلي:

وثائق وأوراق لتسجيل واقعة وفاة بالسفارة السورية

• تقرير من المستشفى أو الطبيب حول سبب الوفاة.
• الأصل من جواز سفر المتوفي بالإضافة إلى صورتين عنه.
• شهادة وفاة تصدر عن السلطات الإماراتية
• تعبئة النموذج المعتمد في السفارة السورية في أبوظبي أو دبي من قِبل ذوي المتوفي
• الأصل أو صورة عن الهوية السورية للمتوفي أو القيد المدني أو دفتر العائلة أو أي وثيقة أخرى تثبت القيد المدني له

رسوم لتسجيل واقعة وفاة بالسفارة السورية

محضر نقل جثمان:	95 درهم إماراتي
رسوم تصديق شهادة الوفاة:	95 درهم إماراتي
بيان الوفاة:	95 درهم إماراتي
غرامة تأخير عام أو أكثر عن تسجيل واقعة الوفاة:	370 درهم إماراتي
غرامة تأخير عن تسجيل الوفاة بعد أن تنقضي ثلاثة أشهر:	185 درهم إماراتي

توثيق عقد الزواج في السفارة السورية بالإمارات

في حالات توثيق عقد الزواج لطرف سوري وطرف أجنبي ضمن دليل الأحوال المدنية والجوازات في السفارة السورية في الإمارات، ينبغي أن يستوفي المستفيد كافة الخطوات والشروط والبنود التالية:

وثائق ومستندات مطلوبة للطرف السوري في عقد الزواج

• صورة عن القيد المدني مع صورة عن البطاقة الشخصية.
• رخصة زواج من شعبة تجنيده.
• أو وثيقة من وزارة الخارجية والمغتربين لإثبات الاغتراب.

وثائق ومستندات مطلوبة للطرف الأجنبي في عقد الزواج

• تحليل لمرض الإيدز بعد تصديقه أصولًا.
• صورة عن جواز السفر.
• شهادة ميلاد أو صورة عن القيد المدني، مع التصديق من وزارة الخارجية السورية أصولاً.
• وثيقة لإثبات ديانة الأجنبي من الجهات المختصة في البلد الأصلي، ومن الضروري أن تكون مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.

أوراق إثبات الزواج في السفارة السورية

• الأصل من عقد الزواج الذي صدر عن السلطات الإماراتية والذي تم تصديقه أصوله من وزارة الخارجية الإماراتية، بالإضافة إلى صورتين عنه.
• الأصل من جواز سفر الزوج وجواز سفر الزوجة أو الهويات الشخصية الخاصة بهما، بالإضافة إلى صورتين عنهما.
• اثنين من صور القيد المدني للزوج والزوجة.

رسوم توثيق الزواج في السفارة السورية

تصديق عقد زواج:	95 درهم إماراتي
بيان زواج:	95 درهم إماراتي
غرامة تأخير عن تسجيل واقعة الزواج لعام أو أكثر:	370 درهم إماراتي
غرامة تأخير تسجيل واقعة الزواج بعد أن تنقضي ثلاث أشهر:	185 درهم إماراتي

قسم الجوازات في السفارة السورية بدولة الإمارات

يتم منح الجوازات للمواطنين ضمن دليل الأحوال المدنية والجوازات في السفارة السورية في الإمارات بشرط أن يقدم المستفيدون مجموعة من الوثائق والمستندات المطلوبة، مع التعرف على الرسوم وخطوات إصدار الجواز أو بدل لفاقد الخاص به، ونعرض كل تلك المعلومات فيما يلي:

أوراق ووثائق مطلوبة لإصدار الجواز

• ثلاثة من الصور الشخصية الملونة والحديثة.
• الأصل من جواز السفر لصاحب العلاقة وصورة عنه.
• إثبات قيد مدني والرقم الوطني.

رسوم إصدار جواز السفر السوري

رسوم منح جواز سفر جديد – مستعجل:	2,940 درهم إماراتي
رسوم منح جواز سفر جديد – نظام الدور:	1,105 درهم إماراتي
التسجيل القنصلي:	95 درهم إماراتي

إجراءات إصدار جواز سفر بدل فاقد

• ضبط شرطة لإثبات حادثة الفقدان.
• إعلان بالجريدة عن الجواز الذي فُقِد.
• إثبات شخصية؛ ومن ذلك الهوية السورية أو البطاقة العائلية، بالإضافة إلى صورتين عنه.
• اثنين من الصور الضوئية عن الجواز المفقود.
• ثلاثة من الصور الشخصية الملونة والحديثة.
• صورة عن بطاقة الهوية السورية أو إخراج قيد مدني فردي.
• يتقدم صاحب العلاقة بطلب لشرح واقعة الفقدان ويتم تدوين العوانين وأرقام الهواتف في سوريا والإمارات به.

رسوم استخراج جواز سفر بدل فاقد

رسوم جواز السفر السوري:	1,105 درهم إماراتي
غرامة فقدان الجواز:	185 درهم إماراتي
رسوم التسجيل قنصلي:	95 درهم إماراتي
رسوم تصديق ضبط الشرطة:	95 درهم إماراتي

إجراءات الطلاق وتسجيله في السفارة السورية بالإمارات

لا بد من تنفيذ مجموعة من الإجراءات واستيفاء عدة شروط لتسجيل وقائع الطلاق وتسوية الوضع بالسفارة السورية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتتمثل الأوراق والوثائق المطلوبة والرسوم لهذا النوع من الإجراءات فيما يلي:

أوراق ووثائق مطلوبة لإجراءات الطلاق

• وثيقة الطلاق التي صدرت عن السلطات الإماراتية، وتم تصديقها من وزارة الخارجية الإماراتية، بالإضافة إلى صورتين عنها.
• حضور صاحب العلاقة أو الوكيل القانوني.
• إثبات القيد المدني لأصحاب العلاقة قبل الزواج؛ عن طريق تقديم صورة لعقد الزواج السوري.
• الأصل من جوازات السفر أو البطاقات الشخصية السورية بالإضافة إلى صورتين عنها.

رسوم إجراءات الطلاق

تصديق وثيقة طلاق:	95 درهم إماراتي
بيان طلاق:	95 درهم إماراتي
غرامة تأخير ثلاثة أشهر:	185 درهم إماراتي
غرامة تأخير عام أو أكثر:	370 درهم إماراتي

قسم التصديقات في السفارة السورية بدولة الإمارات

من المتاح لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أن يقوموا بالتصديق على الوثائق التي تصدر بالجمهورية العربية السورية، وذلك عبر السفارة السورية التي أنشئت في العاصمة أبوظبي، فمن الضروري ان تكون تلك الوثائق مصدقة أصولًا، مع ختمها من قسم التصديقات بوزارة الخارجية والمغتربين في دمشق، أو واحد من مكاتبها.

وينبغي أن تكون الوثائق التي صدرت بدولة الإمارات مصدقة أصولًا مع ختمها من قبل قسم التصديقات، وهو أحد الأقسام التي تتبع وزارة الخارجية الإماراتية، مع العلم بعدم جواز التصديق على الترجمة قبل التصديق على الأصل من الوثيقة المترجمة، ورسوم خدمة قسم التصديقات هي 95 درهمًا إماراتيًا للوثيقة.

السفارة السورية في الإمارات معلومات التواصل

تقع السفارة السورية بالعاصمة أبوظبي على شارع المطار في حي السفارات، وتفتح من الساعة 9 صباحًا إلى 1 ظهرًا يوم الإثنين وحتى الخميس، بينما تفتح من الساعة 9 صباحًا إلى 12 ظهرًا يوم الجمعة، ورقم التواصل والاستفسار الخاص بتلك الوجهة هو: 8768 444 02

تقع القنصلية السورية في إمارة دبي بمنطقة أم هرير 1، وتبدأ أوقات عملها من الساعة 8:30 صباحًا إلى 2 ظهرًا يوم الأحد وحتى الخميس، ويسمح بالتواصل وطرح مختلف الاستفسارات والتساؤلات من خلال الرقم: 2227 357 04